::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
nihongo commons vol.4
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
□ かちょうあん A proposal by the manager
□ おつかい、おねがい Would you do me a favor and run to a store?
□ てまひまかけて Spending much time and care
□ でも、いいのかな？ But, is it all right with you?
□ きたいしちゃだめだ I should not expect it
□ めにみえないのだよ It’s invisible
□ がまんなりません I can’t stand for
□ きょう、あつくない？ Isn’t it hot today?
□ どくとくなんだよね They are one of a kind
□ なめてません？ You make us a fool, don’t you?
□ よけいなことをしやがって I didn’t ask for your help
□ はつばいちゅう On sale
□ たんとうになりました I will be in charge
□ こんなじかんじゃん Look at the time!
□ さっきからなにいってんの What are you talking about all this time?
□ いいなあ、あげもの You got nice deep fried
□ もてたいなら In order o be popular
□ はやくいってよ Why didn’t you tell us before?
□ あのこったら What a boy!
□ とんでもない It’s not true at all
□ ひく、ふたり Taking two persons away
□ それだいがくんときのだよ I made that at University
□ あきらめたらどうだ？ Why don’t you give it up?
□ たよりたくないんだ I want to do it myself
□ さいきんなにかかえたんですか？ Have you changed something recently?
□ きんざらはだめだぞ Take any but gold plates.
□ ふってみたりとか I try to do something like shaking
□ かわったよね You have really changed, haven’t you?
□ それ、わたしの That’s mine
□ もちろんです Without a doubt
□ ごくまれに Very much rarely
□ どうせ、おたかいんでしょ？ It must be just expensive
□ そのまま、そのまま Stay here, don’t move
□ こうみえて I don’t look like, but
□ てつだってください Please give me your hand
□ おまちどうさま Here you go
□ せいかくにいうと To be precise
□ せんさんびゃくねん One thousand three hundred years
□ しー、しずかに Sh, be quiet
□ やめたほうがいいとおもいます He should step down
□ いきかえるね It’s refreshing
□ いうこときかないんだもん Because he is stubborn
□ ツレが My companion is
□ だまれ、こぞう Shut up, brat!
□ ふつうじゃないよ It’s not normal
□ バイトしない？ Won’t you do a part-time job?
□ うわさをみみにする She picks up a rumor
□ はんちゃーはんは、いかんな I should not have had that half portion of fried rice
□ おとうさん、まだかいしゃ？ Are you still in the office, Father?
□ もうなかん I will not cry any longer
□ こっちもわるくないよ Look, this piece is not bad
□ きのきいたやしょくがあるとたすかるね Something thoughtful for midnight snack would be nice
□ もちろん あじもいいですよ Surely tastey as well
□ ちゃんと たべなきゃ You must eat well
□ いまなら50えんびきです Now fifty yen off
□ べんきょうもやって Do study as well
□ いっぱつでいいの？ Is one shot really enough?
□ おきづかいなく Don’t worry about me
□ なにもかもいやになって He was fed up with everything
□ すごむ / They are threatening
□ それがいやなんですよ I hate that
□ はじめました I have started
□ って、ありなんですか? Is it possible?
□ がんばらなくてもいいよ Take it easy
□ もういっかい Once more
□ まあ、すわりなよ Take a seat here
nihongo commons vol.1
nihongo commons vol.2
nihongo commons vol.3
